En español

El programa Share with Wildlife del Departamento de Caza y Pesca de Nuevo México ha seleccionado 12 proyectos de vida silvestre para los fondos, empezando en 2022. El programa Share with Wildlife del Departamento financia proyectos de hasta $50,000 en cuatro categorías: mejora del hábitat, estudios de investigación biológica y …

Las hojas han cambiado y caído a la tierra. Los surcos de los arces y los berrendos están a lo lejos y los surcos de los venados están llegando a su fin. Las botas han acumulado millas. Se han realizado disparos. Se han producido desgaste de cuerpos y equipos. Se …

El modelo de conservación de la vida silvestre de América del Norte (North American Model of Wildlife Conservation) identifica los componentes importantes que hacen que la conservación sea única en los Estados Unidos. Uno de los principios fundamentales del modelo es el hecho de que los recursos de vida silvestre …

Ya sean cazadores, excursionistas o fotógrafos, todos los entusiastas de las actividades del aire libre les encanta ver mucha vida salvaje. Las mejoras del hábitat se realizan en todo el mundo para beneficiar a la vida silvestre, y Nuevo México no es una excepción. Estas mejoras cumplen un papel fundamental …

¿Qué es el Programa Nacional de Tiro con Arco en las Escuelas (National Archery in the Schools Program o NASP en inglés)? El NASP es un programa escolar de tiro con arco que introduce a los estudiantes con arco competitivo a través de programas de verano. También brinda capacitación en …

Para el lector común que no ha dedicado su tiempo a estudiar la vida silvestre de manera profesional, probablemente todavía no sea ningún secreto que las especies de la vida silvestre comparten espacio y compiten por el mismo uso del hábitat, ya sea por comida, agua o refugio. También es …

Estoy seguro que era un sábado por la mañana húmeda y fría cuando el guardabosques Ananias “Norris” Green cabalgaba por Grapevine Canyon el 15 de noviembre de 1941. Este año sigue siendo el más húmedo registrado en Nuevo México hasta hoy. El guardabosques Green estaba patrullando el campo abierto del …

Debido a que las personas son tan diversas y tienen culturas diferentes, siempre me intrigan con los muchos tipos de comida que existen. Pienso que es muy importante aprender sobre culturas diferentes. Cuando era un adulto joven, aprendí a hacer povitica de Frankie Joe y John Mraz. Esta receta les …

¿Sabía usted que Nuevo México tiene tres especies de lobina negra: lobina de boca grande, lobina de boca chica y lobina moteada? En el #TeamNMGameandFish de este mes, conocemos al biólogo de pesca de aguas calientes, Edward Enriquez. Durante los últimos tres años y tres meses, Edward ha coordinado y …

Los humedales en el área de control de la vida silvestre (WMA) de Bernardo se renovarán este invierno como parte de un esfuerzo de beneficiar tanto la vida silvestre como los recreacionistas al aire libre. Los trabajos de construcción mejorarán el sistema de control del agua de la propiedad de …